Südtiroler Kulturinstitut: Vögel

A New York, il biogenetista tedesco Eitan e la studentessa americana di arabo Wahida si innamorano. Le loro origini diverse non giocano alcun ruolo per nessuno dei due. Ma quando Eitan fa viaggiare la sua famiglia ebrea da Berlino, i suoi genitori percepiscono l'amore del figlio per una donna palestinese come un tradimento della loro storia. Per rintracciare la sua eredità storica e familiare, Eitan, accompagnato da Wahida, si reca dalla nonna in Israele. Lì, un assassinio li catapulta nella brutale realtà del conflitto israelo-palestinese. Mentre Eitan giace gravemente ferito in ospedale, Wahida costringe la sua famiglia a scoprire un segreto a lungo custodito che risale al passato. Nessuno può più sfuggire alla verità. Ma anche per Wahida le proprie origini diventano improvvisamente una sfida che non può semplicemente ignorare. Con la sua opera teatrale "Birds", presentata in anteprima a Parigi nel 2017, l'autore e regista libanese-canadese Wajdi Mouawad ha creato uno dei drammi contemporanei di maggior successo. Una pièce sulle identità, sul peso storico e sull'amore tra i fronti.