Theatergastspiel: Vögel
Organizer: Südtiroler KulturinstitutSorry, this entry is not available in your language yet.
Vögel
von Wajdi Mouawad
Aus dem Französischen von Uli Menke
Regie: Hakan Savaş Mican
Bühne: Hakan Savaş Mican, Sylvia Rieger
Kostüme: Sylvia Rieger
Video: Benjamin Krieg
Dramaturgie: Susanne Meister
Musik, Komposition: Daniel Kahn, Rasha Nahas
Historische Beratung: Natalie Zemon Davis
Mit:
Wahida: Rosa Thormeyer
Eitan Zimmermann: Pascal Houdus
David, sein Vater: Tilo Werner
Norah, seine Mutter: Oda Thormeyer
Etgar, sein Großvater: Stephan Bissmeier
Leah Kimhi, seine Großmutter: Christiane von Poelnitz
Live-Musik: Daniel Kahn, Rasha Nahas
Mittwoch, 8. Februar 2023, Donnerstag, 9. Februar 2023, und Bozen, Waltherhaus
Beginn: 20 Uhr – Dauer: ca. 2 Stunden 15 Minuten, keine Pause – Einführung: 19.30 Uhr
Eine Liebe zwischen den Kulturen
In New York verlieben sich der deutsche Biogenetiker Eitan und die amerikanische Arabistik-Studentin Wahida ineinander. Ihre unterschiedliche Herkunft spielt für beide keine Rolle. Doch als Eitan seine jüdische Familie aus Berlin anreisen lässt, empfinden seine Eltern die Liebe ihres Sohnes zu einer Palästinenserin als Verrat an der eigenen Geschichte. Um seinem historischen und familiären Erbe auf die Spur zu kommen, reist Eitan in Begleitung von Wahida zu seiner Großmutter nach Israel. Dort katapultiert ein Attentat die beiden mitten hinein in die brutale Realität des israelisch-palästinensischen Konfliktes. Als Eitan schwer verletzt im Krankenhaus liegt, zwingt Wahida seine Familie, ein lange gehütetes Geheimnis aufzudecken, das weit in die Vergangenheit zurückreicht. Niemand kann sich länger der Wahrheit entziehen. Doch auch für Wahida wird ihre eigene Herkunft plötzlich zur Herausforderung, die sie nicht einfach ignorieren kann.
Der libanesisch-kanadische Autor und Regisseur Wajdi Mouawad hat mit seinem 2017 in Paris uraufgeführten Stück „Vögel“ eines der erfolgreichsten Dramen der Gegenwart geschaffen. Ein Stück über Identitäten, historische Last und eine Liebe zwischen den Fronten.
Nach-Theater: Laurin Bar & Bistro im Parkhotel Laurin, Laurinstraße 4, Bozen
Gefördert von: Autonome Provinz Bozen / Abteilung Deutsche Kultur, Stiftung Südtiroler Sparkasse
In Zusammenarbeit mit: VHS Südtirol
Unterstützt von: VOG
editorially checked
Event properties
Information on participation
Information about the play
Cast
Author: Wajdi Mouawad
Costumes: Sylvia Rieger
Director: Hakan Savaş Mican
Music: Daniel Kahn, Rasha Nahas
Booking offices
Südtiroler Kulturinstitut, Tel. 0471 313 800, E-Mail info@kulturinstitut.org
Organizer
Südtiroler Kulturinstitut
Schlernstraße 1, Bozen / Bolzanoinfo@kulturinstitut.org
To website
Created by: Südtiroler Kulturinstitut
Cookie settings