Sonstiges
Sabrin Hasbun stellt ihr Debüt in Bozen vor
Die Schriftstellerin Sabrin Hasbun präsentiert in der Neuen Buchhandlung Cappelli in Bozen ihren Debütroman Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono (Feltrinelli). Das Gespräch wird von Lidia Tecchiati moderiert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Sabrin Hasbun wurde 1989 in der Nähe von Jerusalem geboren, als Tochter eines palästinensischen Vaters und einer italienischen Mutter. Sie verbrachte ihre Kindheit zwischen Palästina und Italien und lebt heute im Vereinigten Königreich. Sie studierte Literatur an der Universität Pisa und an der Sorbonne und promovierte in Kreativem Schreiben und Geschichte an der Bath Spa University. An der Cardiff Metropolitan University lehrt und erforscht sie kreative Prozesse und kollektives Schreiben als Werkzeuge zur Aufarbeitung marginalisierter Geschichten und zur Entwicklung von Dekolonisierungsstrategien. Das Buch, aus einem Doktoratsprojekt entstanden, wurde mit dem Footnote X Counterpoints Writing Prize 2023–24 ausgezeichnet.
Der Roman beginnt mit der Rückkehr von Anna und ihrer Tochter Sabrin nach zwölf Jahren in das Haus in Ramallah – ein Ort, der nur noch von Schimmel und einer eingefrorenen Zeit zeugt. Zwischen vergessenen Büchern und einem roten Karton voller Briefe sucht Sabrin nach Spuren ihrer Mutter, ihrer Geschichte, ihrer selbst. Die Erzählung führt zurück in die Toskana der 1960er Jahre, als die junge Anna die Ventoruccia – einen Bauernhof in der Umgebung von Grosseto – verlässt, um in Florenz zu studieren. Dort lernt sie Rami kennen, einen palästinensischen Studenten der Kunstakademie. Die Liebe der beiden trägt Anna weit fort: 1981 folgt sie Rami nach Bethlehem, in ein Land, das trotz Konflikten an Schönheit und Gerechtigkeit festhält. Das Buch begleitet die Familie durch Geburten und Alltag unter Ausgangssperren, durch Sonnentage am See Genezareth und flüchtige Rückkehrmomente nach Italien, während im Hintergrund der Sechstagekrieg, der erste Aufstand und die sich vervielfachenden Grenzen die Geschichte prägen. Jahrzehnte später ist es Sabrin, die das Mosaik der Erinnerungen wieder zusammensetzt – und sich mit Krankheit, Verlust, der Mauer zwischen Israel und Palästina sowie der unsichtbaren Grenze zwischen ihren Identitäten auseinandersetzt. Eine Geschichte über fünfzig Jahre und zwei Kontinente, über den Schmerz des Dazwischenseins und die Möglichkeit, sich trotz allem eine neue Form der Zugehörigkeit aus Erinnerung, Widerstand und Liebe aufzubauen.
Sabrin Hasbun wurde 1989 in der Nähe von Jerusalem geboren, als Tochter eines palästinensischen Vaters und einer italienischen Mutter. Sie verbrachte ihre Kindheit zwischen Palästina und Italien und lebt heute im Vereinigten Königreich. Sie studierte Literatur an der Universität Pisa und an der Sorbonne und promovierte in Kreativem Schreiben und Geschichte an der Bath Spa University. An der Cardiff Metropolitan University lehrt und erforscht sie kreative Prozesse und kollektives Schreiben als Werkzeuge zur Aufarbeitung marginalisierter Geschichten und zur Entwicklung von Dekolonisierungsstrategien. Das Buch, aus einem Doktoratsprojekt entstanden, wurde mit dem Footnote X Counterpoints Writing Prize 2023–24 ausgezeichnet.
Der Roman beginnt mit der Rückkehr von Anna und ihrer Tochter Sabrin nach zwölf Jahren in das Haus in Ramallah – ein Ort, der nur noch von Schimmel und einer eingefrorenen Zeit zeugt. Zwischen vergessenen Büchern und einem roten Karton voller Briefe sucht Sabrin nach Spuren ihrer Mutter, ihrer Geschichte, ihrer selbst. Die Erzählung führt zurück in die Toskana der 1960er Jahre, als die junge Anna die Ventoruccia – einen Bauernhof in der Umgebung von Grosseto – verlässt, um in Florenz zu studieren. Dort lernt sie Rami kennen, einen palästinensischen Studenten der Kunstakademie. Die Liebe der beiden trägt Anna weit fort: 1981 folgt sie Rami nach Bethlehem, in ein Land, das trotz Konflikten an Schönheit und Gerechtigkeit festhält. Das Buch begleitet die Familie durch Geburten und Alltag unter Ausgangssperren, durch Sonnentage am See Genezareth und flüchtige Rückkehrmomente nach Italien, während im Hintergrund der Sechstagekrieg, der erste Aufstand und die sich vervielfachenden Grenzen die Geschichte prägen. Jahrzehnte später ist es Sabrin, die das Mosaik der Erinnerungen wieder zusammensetzt – und sich mit Krankheit, Verlust, der Mauer zwischen Israel und Palästina sowie der unsichtbaren Grenze zwischen ihren Identitäten auseinandersetzt. Eine Geschichte über fünfzig Jahre und zwei Kontinente, über den Schmerz des Dazwischenseins und die Möglichkeit, sich trotz allem eine neue Form der Zugehörigkeit aus Erinnerung, Widerstand und Liebe aufzubauen.
Cookie Hinweis und Einstellungen