Serata di lettura: Fiabe d’inverno

Schon immer hat der Winter die Bewohner des kalten Nordens verzaubert, da er den Kampf des Lichtes mit dem Dunkel, des Lebens mit dem Tod widerspiegelt. Dieser Gegensatz in der Natur verkörpert sich in zahlreichen fantastischen Erzählungen, die sich im Wechselfeld zwischen Magie, Aberglauben und Religion sowie Folklore und Poesie ansiedeln.
Aus diesem immensen Becken hat die Autorin die bedeutendsten Geschichten ausgewählt und sie mit Zeichnungen und Fotos angereichert.
Dopo una breve presentazione del libro, dedicato a grandi e piccini, dai 6 ai 99 anni, verremo trasportati nel tempo delle Dodici Notti, popolato da leggendarie figure femminili che appaiono in volo nei cieli invernali durante le 'Raunächte'.
Tedesco
Margaretha Fuchs condurrà la serata e narrerà alcune leggende in lingua tedesca

Le storie sono un rimedio, un balsamo scrive Clarissa Pinkola Estes nelle "Donne che corrono coi lupi", le storie generano l'eccitazione, la tristezza, le domande, gli struggimenti, le conoscenze e riportano in superficie l'archetipo, quello che è sepolto nel profondo. Collezionare storie è un duro lavoro, oltre che un profondo piacere. Capire le storie è scavare dentro di sé e nella coscienza collettiva per ri-conoscere la nostra storia. (dalla Prefazione di Brunamaria Dal Lago Veneri).

- - - - - - - -

Maria Paola Asson
Insegnante, cantastorie e autrice di libri per ragazzi, tiene spettacoli di narrazione di fiaba, di burattini, e laboratori in ambito pedagogico. Dopo gli studi di filosofia e storia, parallelamente al suo percorso in campo didattico, pedagogico ed artistico, ha conseguito una formazione psicopedagogica nella pratica dei 'Laboratori dell'immaginario', con una specializzazione in 'Psicologia dell'immaginario in età evolutiva' ed il diploma di narratrice di fiabe. Ha pubblicato tre libri di narrativa per ragazzi: "Giuseppe e le streghe matte - Josef und die verrückten Hexen" (2000) e la raccolta di fiabe, "Alberi incantati. Fiabe dal mondo" (2005) , tradotto anche in tedesco (Verzauberte Bäume) e "Fiabe d'inverno", 2011.