Presentazione del libro: Christian Alton

Christian Alton, 1939 - 2005, è una personalità che come poche altre - anche senza funzione ufficiale - ha contribuito a fare di Meran la città ospitale e aperta che oggi è e a non farle dimenticare allo stesso tem­po la propria tradizione. C'è voluto qualche battaglia, qualche arrabbiatura, qualche polemica, ma più di una generazione di meranesi hanno avuto in Christian Alton un punto di riferimento per poter esprimere la propria creatività. Questo libro vuole rendere omaggio a una delle perso­nalità più significative per la vita culturale di Merano
I curatori: Sonja Steger, scrittrice, pubblicista e operatrice culturale, e Toni Colleselli, pubblicista e traduttore, sono i curatori della collana Meran/o, un progetto comune ost west club est ovest ed Edizioni alphabeta Verlag.

Die Beiträge im Altonbuch stammen von:
Lena Adami - Gigi Bortoli - Ivo Carli - Giorgio Degasperi - Yvonne Fadin-Garber & Andreas Egger - Elmar Gobbi - Barbara Gruber - Thomas Hager - Norbert C. Kaser - Herbert Kaserer - Huberta Knoll - Florian Kronbichler - Cristina Kury - Rudi Ladurner - Franz Lanthaler - Hans Marini - Sebastian Marseiler - Aldo Mazza - Marlene Messner - Frida Mutschlechner - Gerald Kurdoğlu Nitsche - Irmgard Nocker - Matthias Oberhofer - Damian Pertoll - Florian Pichler - Anni Pixner Pertoll - Herbert Platzgummer - Johanna Platzgummer - Josef Pöhl - Sigrid Prader - Herbert Raffeiner - Hans H. Reimer - Patrick Rina - Paul Rösch - Astrid Schönweger - Matthias Schönweger - Leopold Steurer - Barbara Stocker - Martin Strobl - Christian Troger - Isidor Trompedeller - Verena Unterberger - Hans-Theo Wagner - Oswald Waldner - Ulli Zipperle Mazza
Die Beiträge im Altonbuch stammen von:
Lena Adami - Gigi Bortoli - Ivo Carli - Giorgio Degasperi - Yvonne Fadin-Garber & Andreas Egger - Elmar Gobbi - Barbara Gruber - Thomas Hager - Norbert C. Kaser - Herbert Kaserer - Huberta Knoll - Florian Kronbichler - Cristina Kury - Rudi Ladurner - Franz Lanthaler - Hans Marini - Sebastian Marseiler - Aldo Mazza - Marlene Messner - Frida Mutschlechner - Gerald Kurdoğlu Nitsche - Irmgard Nocker - Matthias Oberhofer - Damian Pertoll - Florian Pichler - Anni Pixner Pertoll - Herbert Platzgummer - Johanna Platzgummer - Josef Pöhl - Sigrid Prader - Herbert Raffeiner - Hans H. Reimer - Patrick Rina - Paul Rösch - Astrid Schönweger - Matthias Schönweger - Leopold Steurer - Barbara Stocker - Martin Strobl - Christian Troger - Isidor Trompedeller - Verena Unterberger - Hans-Theo Wagner - Oswald Waldner - Ulli Zipperle Mazza

Grußworte: Marlene Messner, Aldo Mazza

Streifzug durchs Buch mit: Toni Colleselli, Sonja Steger, Barbara Gruber, Oswald Waldner u. a.

Musica: Hias Ladurner und Marcello Fera

Im Anschluss kleiner Umtrunk