Mostre
Im Weißen Wald
Organizzatore: Variatio
Il Raum3000 a Brunico presenta la mostra "Im weißen Wald" della giovane artista Ursula Tavella. Mostra diversi disegni che trattano il tema del bosco. Gli attori principali sono la volpe e il corvo, che appaiono in scarabocchi volatili a matita come presunti schizzi. Poiché le figure non sono incastonate in uno sfondo, ma sembrano staccate, l'artista crea un'atmosfera mistica e fiabesca che solleva più domande che risposte.
IM WEISSEN WALD
Füchse und Raben und Wesen, die
lieber unauffällig leben,
im Gestus eine stille Sanftwut, deren
Trotz zu Sanftmut wird.
Einzelgänger sind sie, aber sie sind
nicht allein, im weißen Wald.
Ihre Wurzeln schweben.
Zu zweit sind wir anders, sagt der Fuchs
zum Raben - ohne ein Wort zu sagen.
Stille.
Im weißen Wald verstecken sich die
Füchse und Raben nicht hinter ihren
ganz persönlichen Mehrheiten, um sich
selbst zu erkennen.
Und wenn sie die Fakten auf der Welt
nicht mehr eindeutig bestimmen
können bald, bleibt der Fuchs ehrlich,
und dann kann ihm ein Wunder passieren.
Die wundersame Ehrlichkeit im weißen
Wald.
Lukas Bertagnolli
IM WEISSEN WALD
Füchse und Raben und Wesen, die
lieber unauffällig leben,
im Gestus eine stille Sanftwut, deren
Trotz zu Sanftmut wird.
Einzelgänger sind sie, aber sie sind
nicht allein, im weißen Wald.
Ihre Wurzeln schweben.
Zu zweit sind wir anders, sagt der Fuchs
zum Raben - ohne ein Wort zu sagen.
Stille.
Im weißen Wald verstecken sich die
Füchse und Raben nicht hinter ihren
ganz persönlichen Mehrheiten, um sich
selbst zu erkennen.
Und wenn sie die Fakten auf der Welt
nicht mehr eindeutig bestimmen
können bald, bleibt der Fuchs ehrlich,
und dann kann ihm ein Wunder passieren.
Die wundersame Ehrlichkeit im weißen
Wald.
Lukas Bertagnolli
validato dalla redazione
Caratteristiche dell’evento
Altro
Informazioni sulla mostra
Implementazione
Curatore: Martina Baumgartner, Birgit Hofer
Vernissage