Musica & concerti
Feste & Sagre
Mangiare & bere
Echt.Hand.Gemacht – das Marlinger Marktfestl
Gli schioccatori di frusta di Marlengo vi invitano cordialmente al tradizionale mercatino "Echt.Hand.Gemacht", domenica 14 settembre a partire dalle ore 10:00 presso il parco pubblico di Marlengo.
Vi aspetta una giornata ricca di artigianato locale, musica tradizionale e piaceri culinari – una festa per tutti i sensi!
Cosa vi aspetta:
Mercatino artigianale:
Dalle ore 10:00 fino circa alle 14:00, circa 15 espositori presenteranno i loro prodotti fatti a mano – originali, realizzati con passione, creatività e grande cura per i dettagli.
Bancarelle presenti:
- Papierwerke//gioielli fatti a mano con la carta
- Eschgfellers Alpenecke- vendita di pini di montagna della Val Sarentino e prodotti di pino cembro
- Ultnerin di Elisa Zausa - borse fatte a mano, grembiuli in pelle, cinture in pelle e accessori
- Barbara Gögele- gioielli per capelli e orecchini per bambini
- Flatschrwooddesign – Ciotole in legno, lampade in legno, oggetti decorativi in legno, taglieri
- KerzenStibele, atelier a Naturno – Candele e cartoline decorati a mano, articoli decorativi e scatole artigianali da realizzare da soli
- Schmuckes by Johanna – Gioielli artigianali unici. Pezzi unici realizzati a mano con filo per gioielli, abbinato a vetro, ceramica, feltro, legno e occasionalmente anche pietre semipreziose. Include anche gioielli in Fimo
- Cucu, Kreativmanufaktur – Zaini fatti a mano e molto altro
- Glückskleeblatt – Pezzi unici cuciti e realizzati a mano con amore
- tanti altri
Musica:
L’accompagnamento musicale sarà affidato dalla musica boemia di Marlengo e un altro gruppo musicale che suoneranno dalle 11:00 alle 17:00, creando un’atmosfera festosa.
Cucina e bevande:
Gli schioccatori di frusta di Marlengo vi delizieranno con piatti caldi a partire dalle ore 10:30 – le bevande saranno disponibili già dalle 10:00.
Durante la giornata vi attendono spettacolari esibizioni di frusta tradizionale (Goaßlschnölln). Inoltre, verrà mostrato dal vivo come si realizza una vera frusta tradizionale (Goaßl).
La festa si svolgerà con quasi tutte le condizioni meteorologiche – sarà annullata solo in caso di pioggia intensa per tutta la giornata.
Vivere la varietà– venite a scoprire l’artigianato autentico, la tradizione viva e l’atmosfera accogliente di Marlengo!
Vi aspetta una giornata ricca di artigianato locale, musica tradizionale e piaceri culinari – una festa per tutti i sensi!
Cosa vi aspetta:
Mercatino artigianale:
Dalle ore 10:00 fino circa alle 14:00, circa 15 espositori presenteranno i loro prodotti fatti a mano – originali, realizzati con passione, creatività e grande cura per i dettagli.
Bancarelle presenti:
- Papierwerke//gioielli fatti a mano con la carta
- Eschgfellers Alpenecke- vendita di pini di montagna della Val Sarentino e prodotti di pino cembro
- Ultnerin di Elisa Zausa - borse fatte a mano, grembiuli in pelle, cinture in pelle e accessori
- Barbara Gögele- gioielli per capelli e orecchini per bambini
- Flatschrwooddesign – Ciotole in legno, lampade in legno, oggetti decorativi in legno, taglieri
- KerzenStibele, atelier a Naturno – Candele e cartoline decorati a mano, articoli decorativi e scatole artigianali da realizzare da soli
- Schmuckes by Johanna – Gioielli artigianali unici. Pezzi unici realizzati a mano con filo per gioielli, abbinato a vetro, ceramica, feltro, legno e occasionalmente anche pietre semipreziose. Include anche gioielli in Fimo
- Cucu, Kreativmanufaktur – Zaini fatti a mano e molto altro
- Glückskleeblatt – Pezzi unici cuciti e realizzati a mano con amore
- tanti altri
Musica:
L’accompagnamento musicale sarà affidato dalla musica boemia di Marlengo e un altro gruppo musicale che suoneranno dalle 11:00 alle 17:00, creando un’atmosfera festosa.
Cucina e bevande:
Gli schioccatori di frusta di Marlengo vi delizieranno con piatti caldi a partire dalle ore 10:30 – le bevande saranno disponibili già dalle 10:00.
Durante la giornata vi attendono spettacolari esibizioni di frusta tradizionale (Goaßlschnölln). Inoltre, verrà mostrato dal vivo come si realizza una vera frusta tradizionale (Goaßl).
La festa si svolgerà con quasi tutte le condizioni meteorologiche – sarà annullata solo in caso di pioggia intensa per tutta la giornata.
Vivere la varietà– venite a scoprire l’artigianato autentico, la tradizione viva e l’atmosfera accogliente di Marlengo!