1. South Tyrol
  2. Theatercollage: Mit anderen Augen
Theatre

Theatercollage: Mit anderen Augen

Organizer: Südtiroler Kulturinstitut
Add to bookmarks
Share

Sorry, this entry is not available in your language yet.

Ein Gastspiel des Schauspielhauses Bochum

Mit anderen Augen
Ein musikalischer Abend über das Sehen
von Selen Kara und Torsten Kindermann

Uraufführungs-Produktion

Regie: Selen Kara
Musikalische Leitung: Torsten Kindermann
Bühne: Lydia Merkel
Kostüme: Emir Medic
Dramaturgie: Dorothea Neweling

Mit: Michael Lippold, Karin Moog, Anne Rietmeijer, Romy Vreden
Live-Musik: Volker Kamp, Torsten Kindermann, Jörg Siebenhaar, Jan-Sebastian Weichsel

Mittwoch, 18. Oktober 2023, Bozen, Waltherhaus
Donnerstag, 19. Oktober 2023, Meran, Stadttheater
Beginn: 20 Uhr / Dauer: ca. 1 Stunde 30 Minuten, keine Pause / Einführung: 19.30 Uhr

Infos und Karten: Südtiroler Kulturinstitut, Tel. 0471 313800, www.kulturinstitut.org

Hören, tasten, spüren – ein Klangerlebnis der Blindheit
„Mit anderen Augen“ ist eine Theatercollage aus Songs, Texten, Bildern, Klängen und Sinneseindrücken, die uns auf poetische Weise eintauchen lässt in die Welt der Blindheit. Vom „Auf Wiedersehen“ bis zur „Liebe auf den ersten Blick“ macht auch Sprache deutlich, wie sehr unsere Gesellschaft vom Sehen geprägt ist. Doch wie erleben Menschen diese Welt, die nicht oder kaum sehen können? Wie spüren sie Raum und Zeit? Können sie mit den Ohren sehen?
In diesem musikalischen Abend lenken Texte von blinden und sehbehinderten Menschen und die live gesungenen Songs unsere Gedanken, Gefühle und unsere Wahrnehmung weg vom Visuellen hin zu anderen Sinnen wie dem des Hörens. Nicht als Ersatz, vielleicht als Gewinn. Die acht Spieler*innen und Musiker befinden sich in einem Raum, der sich zwischen Dunkelheit, Unschärfe, hellem Licht und dem Verzicht auf starke Farben bewegt. Die Audiodeskription macht die Aufführung auch für nicht Sehende erfahrbar. Allen Sehenden rückt der Abend das Thema Blindheit endlich in ein helleres Licht. Oder sollte man sagen: Der Abend verschafft den Blinden endlich mehr Gehör? Jedenfalls: Überaus sehenswert!

Nach-Theater Bozen: Laurin Bar & Bistro im Parkhotel Laurin, Laurinstraße 4, Bozen
Nach-Theater Meran: Bar im Hotel Aurora und Restaurant „fino“, Passerpromenade 38, Meran

Gefördert von: Autonome Provinz Bozen / Abteilung Deutsche Kultur, Stiftung Südtiroler Sparkasse
In Zusammenarbeit mit: Unternehmerinitiative "Südtiroler Kulturinstitut Wirtschaft & Kultur Meran"
Unterstützt von: alperia



Event properties


Information on participation

Registration required


Information about the play


Cast

Actors: Michael Lippold, Karin Moog, Anne Rietmeijer, Romy Vreden
Author: Selen Kara, Torsten Kindermann
Costumes: Emir Medic
Director: Selen Kara
Music: Torsten Kindermann