Dance

Partitura al rovescio / You me and us

Organizer: Tanzkooperative Südtirol - AlpsMove
Add to bookmarks
Share

Sorry, this entry is not available in your language yet.

Uraufführung



PARTITURAAL ROVESCIO



Stefania Bertola_IT



Ich habe ein Stück geschaffen aus
einer Collage von verkehrt herum erzählten Lebensgeschichten. Jedes Teil davon
stellt eine Empfindung dar, sichtbar gemacht in einerPartitur aus Tanz, Wort
und Gesten. Die Darstellerin kehrt ihre innerste Welt nach außen und bringt
dabei ihren Körper, ihre Stimme und ihre Absichten ins Spiel. Aber sie tut dies
auf umgekehrtem Wege: Vom Moment des Todes bis zu dem Moment, wo das Leben
begonnen hat. Dabei durchläuft sie alle mit dem Leben verbundenen Emotionen der
Angst, des Schmerzes, der Konfusion, des Glücks, der Zärtlichkeit und der
Zufriedenheit. Genau jene menschlichen Regungen, welche die Arbeit Pina Bauschs
so geprägt haben, wie die Bestürzung in der grausamen Erzählung „Blaubart“,
der Schmerz in „Kaffee Müller“ oder die erste Liebe in „Kontakthof“.



 



YOUMEANDUS



Francesca Ziviani_IT/FR

“Non faccio altro che osservare i
rapporti umani. Ecco quello che m’interessa. Non conosco nientedi più
importante.”Pina Bausch



Ein gedeckter Tisch, zwei Stühle. Ein
Zimmer. Das Bild einer alltäglichen Szene. Mein Stück zeigt eine einfache
Situation, ein Abendessen, bei dem zwei Menschen sich gegenübersitzen und
versuchen, im Dialog die Gesten aufeinander abzustimmen. Die Beziehung des
Paares interessiert mich, vor allem das, was sie voneinander unterscheidet -
obwohl ich weiß, dass ein Ort, wo alle gleich wären, wohl harmonischer, aber
weniger spannend wäre. Meine Choreografie baut auf einfachen, alltäglichen
Gesten auf, welche sich durch Wiederholung und Verzerrung zu einem chaotischen,
aber gleichzeitig verzweifelt kontrollierten Tanz entwickeln. Die Körper
dialogisieren miteinander und befinden sich im ständigen Wechsel zwischen
Einklang und Missklang.



 






 





editorially checked



Event properties


Information on participation

Accessible
Registration required


Weather

Possible on rain days


Information about the performance


Cast

Actors: Verschiedene Künstler - Artisti vari
Choreography: Verschiedene Künstler - Artisti vari
Company: Verschiedene Künstler - Artisti vari
Music: Verschiedene Künstler - Artisti vari


Diese Veranstaltung ist Teil der Eventserie

Tanz Theater Festival Alps Move