Theater
Teatro Stabile di Bolzano: "VICINI DI CASA"
Theateraufführung in italienischer Sprache!
von der Komödie: Sentimental di Cesc Gay
Übersetzung und Anpassung: Pino Tierno
mit: Amanda Sandrelli, Gigio Alberti, Alessandra Acciai, Alberto Giusta
Regi: Antonio Zavatteri
Szene: Roberto Crea
Kostüme: Francesca Marsella
Licht: Aldo Mantovani
Produktion: CMC/Nidodiragno, Cardellino srl, Teatro Stabile di Verona in Zusammenarbeit mit: Festival Teatrale i Borgio Verezzi
Una commedia, libera e provocatoria, che indaga con divertita leggerezza inibizioni e ipocrisie del nostro tempo. Amanda Sandrelli e Gigio Alberti, due fra gli interpreti più versatili e sensibili del panorama italiano sono i protagonisti di Vicini di casa, adattamento della pièce Los vecinos de arriba di Cesc Gay. Ad affiancarli in scena, due attori di grande talento come Alessandra Acciai e Alberto Giusta. Un quartetto affiatato e irresistibile, che invita lo spettatore a riflettere su pregiudizi e tabù.
Anna e Giulio stanno insieme da molti anni. Hanno un lavoro, una bambina, qualche interesse e molte frustrazioni. Lui avrebbe voluto fare il musicista ma si è dovuto accontentare dell’insegnamento. Lei avrebbe voluto un altro figlio ma ha dovuto accettare la resistenza di lui e cerca conforto nei manuali di auto aiuto.
Una coppia come tante, al confine fra amore e abitudine, in equilibrio precario. Ma pur sempre in equilibrio. A scardinare questa apparente stabilità ci pensano Laura e Toni, i vicini di casa, che irrompono nel loro appartamento e nella loro vita. Anna e Giulio sanno poche cose sul loro conto: sono stati cortesi durante i lavori di ristrutturazione, aprono educatamente la porta dell’ascensore per farli passare e…fanno di continuo l’amore, rumorosamente! Giulio li considera incivili, Anna ha il coraggio di ammettere che, in fondo, invidia la loro vivace vita erotica.
Così, fra un bicchiere di vino e una fetta di Pata Negra, le due coppie si confrontano, sempre meno timidamente, sul terreno scivolosissimo della sessualità. Laura e Toni si rivelano molto più spregiudicati del previsto; Anna e Giulio finiscono per confessare fantasie, vizi e segreti che non avevano mai avuto il coraggio di condividere.
Tickets: https://www.ticket.bz.it
Eintrittskarte: 19,00 €
ermäßigt (65+): 14,00 €
ermäßigt (CGN/26-): 9,00 €
ermäßigt (20-): 6,00 €
ABO (Infos: www.ticket.bz.it)
von der Komödie: Sentimental di Cesc Gay
Übersetzung und Anpassung: Pino Tierno
mit: Amanda Sandrelli, Gigio Alberti, Alessandra Acciai, Alberto Giusta
Regi: Antonio Zavatteri
Szene: Roberto Crea
Kostüme: Francesca Marsella
Licht: Aldo Mantovani
Produktion: CMC/Nidodiragno, Cardellino srl, Teatro Stabile di Verona in Zusammenarbeit mit: Festival Teatrale i Borgio Verezzi
Una commedia, libera e provocatoria, che indaga con divertita leggerezza inibizioni e ipocrisie del nostro tempo. Amanda Sandrelli e Gigio Alberti, due fra gli interpreti più versatili e sensibili del panorama italiano sono i protagonisti di Vicini di casa, adattamento della pièce Los vecinos de arriba di Cesc Gay. Ad affiancarli in scena, due attori di grande talento come Alessandra Acciai e Alberto Giusta. Un quartetto affiatato e irresistibile, che invita lo spettatore a riflettere su pregiudizi e tabù.
Anna e Giulio stanno insieme da molti anni. Hanno un lavoro, una bambina, qualche interesse e molte frustrazioni. Lui avrebbe voluto fare il musicista ma si è dovuto accontentare dell’insegnamento. Lei avrebbe voluto un altro figlio ma ha dovuto accettare la resistenza di lui e cerca conforto nei manuali di auto aiuto.
Una coppia come tante, al confine fra amore e abitudine, in equilibrio precario. Ma pur sempre in equilibrio. A scardinare questa apparente stabilità ci pensano Laura e Toni, i vicini di casa, che irrompono nel loro appartamento e nella loro vita. Anna e Giulio sanno poche cose sul loro conto: sono stati cortesi durante i lavori di ristrutturazione, aprono educatamente la porta dell’ascensore per farli passare e…fanno di continuo l’amore, rumorosamente! Giulio li considera incivili, Anna ha il coraggio di ammettere che, in fondo, invidia la loro vivace vita erotica.
Così, fra un bicchiere di vino e una fetta di Pata Negra, le due coppie si confrontano, sempre meno timidamente, sul terreno scivolosissimo della sessualità. Laura e Toni si rivelano molto più spregiudicati del previsto; Anna e Giulio finiscono per confessare fantasie, vizi e segreti che non avevano mai avuto il coraggio di condividere.
Tickets: https://www.ticket.bz.it
Eintrittskarte: 19,00 €
ermäßigt (65+): 14,00 €
ermäßigt (CGN/26-): 9,00 €
ermäßigt (20-): 6,00 €
ABO (Infos: www.ticket.bz.it)
Event-Eigenschaften
Sonstiges
Cookie Hinweis und Einstellungen