Teatro Stabile di Bolzano: „Storia di un corpo“

Theateraufführung in italienischer Sprache von Daniel Pennac Anpassung und Regie Giorgio Gallione mit Giuseppe Cederna Szenografie Marcello Chiarenza Assistenz der Szenografie Lorenza Gioberti Beleuchtung Andrea Violato Musikalische Ausarbeitung Paolo Silvestri Ton Giorgio Tedesco Produktion PRODUZIONI FUORIVIA e AGIDI in Zusammenarbeit mit TEATRO STABILE DI BOLZANO e TEATRO CRISTALLO Storia di un corpo è un libro, un romanzo, edito da Feltrinelli, ed è stato anche per breve tempo, una decina d’anni fa, uno spettacolo teatrale portato in scena dallo stesso Pennac che leggeva in francese, con sottotitoli visivi in italiano. È il diario intimo e “fisico” di un uomo e va dai suoi primi anni coscienti di vita (12 anni) fino alla sua morte a 87 anni. Giorgio Gallione ne ha fatto una riduzione dal ritmo strettamente teatrale, perfetto per l’interpretazione di Giuseppe Cederna. È un diario non sentimentale, ma fisico, è la registrazione, in sostanza, dei cambiamenti del corpo, delle sue reazioni alla vita nel corso degli anni. Anche il linguaggio cambia: pur essendo molto curato è prima più acerbo, semplice, poi via via più complesso, letterario, analitico, a tratti buffo, a volte impietoso, sempre un po’ spudorato, senza censure. A momenti si ride, soprattutto nel periodo dell’adolescenza caratterizzato dalla scoperta, travolgente, della sessualità, in altri incuriosisce in altri ancora si riflette sulla caducità del fisico: la descrizione del corpo vecchio, rovinato, consumato è realistica fino alla crudeltà. Il diario di un corpo è il regalo che il protagonista fa, post-mortem, a sua figlia, Lison, il regalo di quelle parole che solitamente padre e figlia non si scambiano mai. Informationen: Teatro Stabile di Bolzano Tel.: 0471 301566 info@teatro-bolzano.it Kartenverkauf telefonisch: T. 0471 053800 (Montag-Freitag 11-14 Uhr und 17-19 Uhr, Samstag 11-14 Uhr) Online-Verkauf: www.teatro-bolzano.it und APP (Android o Ios) EINTRITTSPREISE Vollpreis € 19 Reduziert over 65 € 14 Reduziert under 26 und Abonnenten CGN € 9 Reduziert under 20 € 6