Schmaus, Schabernack und Almkäse

In drei unterschiedlichen Sprachen servieren die Erzählenden des Abends märchenhafte Leckerbissen. Manch einer erzählt von Schlemmerei und Gier, manch anderer von deftigem Almkäse und unheimlichen Gesellen, wieder andere von teuflischem Branntwein, zarten und delikaten Gerichten und Geschmacksknospen besonderer Art.
Dazu gibt es einzigartige Klanghäppchen mit gruberich - virtuos, poetisch, schräg und vor allem mundend. Kleine Köstlichkeiten runden den Abend kulinarisch ab.

In tre lingue diverse, i narratori della serata servono favolose prelibatezze. Alcuni raccontano di banchetti e ingordigia, altri di formaggi d'alpeggio e di compagni sinistri, altri ancora di piatti teneri e delicati e di papille gustative particolari.
Inoltre, ci saranno anche spuntini sonori unici con gruberich - virtuosi, poetici, stravaganti, e, soprattutto, deliziosi. Piccole delizie culinarie concluderanno la serata.

In three different languages, the evening's storytellers serve up fabulous tidbits. Some tell of feasting and greed, others of hearty alpine cheese and sinister companions, others of tender and delicate dishes and special flavour buds.In addition, gruberich will perform unique sound snacks - virtuoso, poetic, quirky, and, above all, delicious. Small delicacies round off the culinary evening.

Erzählung – narrazione: Maja Bumberák, HUN, Ragnhild A. Mørch, NOR – D, Martin Niedermann, CH & Vladimiro Strinati, I
Musik - musica: gruberich, D