PAESE BARBARO

Gianikian und Ricci Lucchi betrachten imperialistischen
Mussolini-Faschismus und seinen Eroberungs- und
Unterwerfungsfeldzüge durchs Äthiopien, gedemütigte Kolonie
eines italienischen Traums vom großen Imperium. Wie Revenants
und Vampire geistern die Soldaten durch eine eingefrorene und
verfluchte filmische Welt, allen voran das Phantom Mussolinis.

Gianikian e Ricci Lucchi esaminano il fascismo imperialista
di Mussolini e le sue campagne di conquista e sottomissione
attraverso l'Etiopia, una colonia umiliata dal sogno italiano di un
grande impero. Come redivivi e vampiri, i soldati infestano un
mondo cinematografico congelato e maledetto, sul quale aleggia
il fantasma di Mussolini.

Gianikian and Ricci Lucchi look at imperialist Mussolini
fascism and its campaigns of conquest and subjugation through
African Ethiopia, the humiliated colony of an Italian dream of a
great empire. Like revenants and vampires, the soldiers haunt
a frozen and cursed cinematic world, above all the phantom
Mussolini.

CREDITS

Regia | Regie | Direction
Sceneggiatura | Drehbuch | Script Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
Fotografia | Kamera | DOP Immagini d’archivio / Archivmaterialien / archival footage
Montaggio | Schnitt | Editing Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
Voci narranti | Erzählerische Stimmen | Narrators Giovanna Marini, Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi
Musiche | Musik | Score Giovanna Marini, Keith Ullrich
Produzione | Produktion | Production Sylvie Brenet, Setge Lalou
Casa di produzione | Produktionsfirma | Production company Les Films d’ici

Prima mondiale | Weltpremiere | World premiere 31. Torino Film Festival / TFFDOC