La Divina Commediola Con Giobbe Covatta

Viele illustre Persönlichkeiten haben die Göttliche Komödie des großen Dante Alighieri gelesen und kommentiert. Giobbe Covatta fand kürzlich in einer Deponie das Manuskript einer "apokryphen" Version der Komödie, die von einem gewissen Cyrus Alighieri geschrieben wurde. Leider wurde nur die Hölle gefunden und nicht die Vollversion. Nach sorgfältiger Restaurierung können Sie dieses vergessene Werk endlich lesen. Das verwendete Idiom stammt sicherlich nicht aus dem toskanischen Volksmund, sondern ist sicherlich eher der neapolitanischen Poesie verwandt. Dann kann man sehen, wie sich der Dichter die Hölle als einen Ort der ewigen Inhaftierung nicht für Sünder, sondern für ihre Opfer vorstellte! Und er konnte keine andere Lösung finden, denn die Opfer sind die Kinder oder die Schwächsten, diejenigen, die noch keine Kenntnis von ihren Rechten haben und keine Chance haben, sich zu verteidigen. Während also diejenigen, die mit ihren ruchlosen Taten die unschuldigen Kleinen der Dritten Welt getroffen haben, unbestraft bleiben, wird die vom alten Dichter vorgestellte Jungfrau ihn begleiten, um von Kindern bevölkert zu werden, die für immer ihres Rechts beraubt sind, von etwas, das niemand jemals zurückkehren kann. Giobbe Covatta präsentiert seine Version der Göttlichen Komödie, die ganz den Rechten von Minderjährigen gewidmet ist. Der Inhalt und der Kommentar sind urkomisch und lustig, aber die Themen sind ernst und oft dramatisch. Die Kenntnis der in der Internationalen Konvention über die Rechte des Kindes anerkannten Rechte von Kindern und die Kenntnis der gebräuchlichsten Methoden, mit denen diese Rechte mit Füßen getreten werden, ist gleichbedeutend mit der Verbreitung einer Kultur des Respekts, des Friedens und der Gleichheit für alle neuen Generationen.


Viele illustre Persönlichkeiten haben die Göttliche Komödie des großen Dante Alighieri gelesen und kommentiert. Giobbe Covatta fand kürzlich in einer Deponie das Manuskript einer "apokryphen" Version der Komödie, die von einem gewissen Cyrus Alighieri geschrieben wurde. Leider wurde nur die Hölle gefunden und nicht die Vollversion. Nach sorgfältiger Restaurierung können Sie dieses vergessene Werk endlich lesen. Das verwendete Idiom stammt sicherlich nicht aus dem toskanischen Volksmund, sondern ist sicherlich eher der neapolitanischen Poesie verwandt. Dann kann man sehen, wie sich der Dichter die Hölle als einen Ort der ewigen Inhaftierung nicht für Sünder, sondern für ihre Opfer vorstellte! Und er konnte keine andere Lösung finden, denn die Opfer sind die Kinder oder die Schwächsten, diejenigen, die noch keine Kenntnis von ihren Rechten haben und keine Chance haben, sich zu verteidigen. Während also diejenigen, die mit ihren ruchlosen Taten die unschuldigen Kleinen der Dritten Welt getroffen haben, unbestraft bleiben, wird die vom alten Dichter vorgestellte Jungfrau ihn begleiten, um von Kindern bevölkert zu werden, die für immer ihres Rechts beraubt sind, von etwas, das niemand jemals zurückkehren kann. Giobbe Covatta präsentiert seine Version der Göttlichen Komödie, die ganz den Rechten von Minderjährigen gewidmet ist. Der Inhalt und der Kommentar sind urkomisch und lustig, aber die Themen sind ernst und oft dramatisch. Die Kenntnis der in der Internationalen Konvention über die Rechte des Kindes anerkannten Rechte von Kindern und die Kenntnis der gebräuchlichsten Methoden, mit denen diese Rechte mit Füßen getreten werden, ist gleichbedeutend mit der Verbreitung einer Kultur des Respekts, des Friedens und der Gleichheit für alle neuen Generationen.


(Hinweis: Dieser Text wurde automatisch übersetzt und kann Grammatikfehler oder Ungenauigkeiten enthalten. Wir bitten um euer Verständnis.)